Noticias
BESS Certificado UL: Una Guía Completa para UL 1973, UL 9540 y UL 9540A
- enero 12, 2026
En el mercado de BESS, los BESS certificados UL son ampliamente tratados como el estándar de referencia en cuanto a seguridad eléctrica y contra incendios, especialmente para implementaciones en América del Norte. En este artículo, definimos el BESS certificado UL como un alcance de cumplimiento claro y verificable—que cubre la certificación de seguridad de las baterías, la certificación a nivel de sistema y las pruebas de incendio por fuga térmica—para que los EPCs, propietarios y autoridades puedan alinearse sobre lo que significa “certificado UL” en la documentación práctica del proyecto.
En consecuencia, un BESS certificado UL debe estar respaldado por los siguientes entregables (según corresponda al límite del producto y la jurisdicción del proyecto):
UL 1973: Certificación de seguridad del producto para el sistema de baterías utilizado en aplicaciones de almacenamiento de energía estacionario.
UL 9540: Certificación de seguridad del producto y del sistema para el sistema de almacenamiento de energía completo (ESS) como un ensamblaje integrado.
UL 9540A: Un método de prueba estandarizado que genera datos de incendios por fuga térmica y peligros de deflagración a través de múltiples niveles (celda → módulo → unidad → instalación), apoyando el cumplimiento del código, el análisis de mitigación de riesgos y la revisión del AHJ.
La clave para definir un BESS certificado UL es mapear cada certificación a la pregunta de seguridad específica que responde:
“¿Es el subsistema de baterías seguro como producto?” → UL 1973
“¿Es el sistema seguro como producto ESS integrado?” → UL 9540
“¿Cómo se comporta el sistema durante una fuga térmica y qué peligros presenta?” → UL 9540A
Tabla de comparación rápida: qué es cada documento y qué cubre
UL 1973: seguridad del subsistema de baterías (lo que significa en el lenguaje de compras)
UL 1973 aborda el sistema de baterías utilizado en aplicaciones estacionarias—piénselo como la “base de seguridad del producto de la batería” para muchas implementaciones de BESS estacionarios. El alcance de UL se dirige explícitamente a los sistemas de baterías para almacenamiento de energía estacionario (como PV, eólica, UPS y aplicaciones estacionarias relacionadas).
En la práctica, UL 1973 se utiliza comúnmente para:
Establecer las expectativas mínimas de seguridad para recintos de baterías / gabinetes / ensamblajes de paquetes.
Brindar confianza a las partes interesadas de que el subsistema de baterías es evaluado frente a peligros reconocidos.
UL 9540: seguridad a nivel de sistema (la perspectiva del ‘ESS completo’)
UL 9540 se entiende generalmente y se comercializa como el estándar de seguridad a nivel de sistema para sistemas y equipos de almacenamiento de energía.
Aquí es donde la “seguridad de integración” se convierte en el punto focal: el ESS se evalúa no solo por los méritos de los componentes individuales, sino por cómo se comporta de manera segura el sistema ensamblado.
Una forma útil de explicarlo:
UL 1973 puede ser “el subsistema de baterías es seguro.”
UL 9540 es “el ESS, tal como se construyó e integró, es seguro.”
(El alcance exacto de la certificación depende de las definiciones del límite del producto utilizadas en la evaluación.)
UL 9540A: propagación de fuga térmica y comportamiento de gases/incendios (por qué es importante para las AHJ)
UL 9540A es un método de prueba ampliamente utilizado para apoyar los requisitos de seguridad contra incendios y códigos de construcción para BESS.
Se describe comúnmente como una progresión de múltiples niveles (celda → módulo → unidad → instalación) que genera datos sobre peligros para informar las estrategias de mitigación y las decisiones de instalación.
Lo que UL 9540A tiende a influir más directamente:
Si la propagación de fuga térmica es probable que escale.
El perfil de gases (volumen/composición/combustibilidad) y los comportamientos externos de inflamación que determinan las elecciones de protección contra explosiones e incendios.
Resultados prácticos: concepto de ventilación, cobertura de detección, acciones de supresión interbloqueadas, separación y distanciamiento, interfaces de respuesta de emergencia.
Lo que ‘BESS Certificado UL’ Debe Significar (Interpretación de Especificaciones)
En esta guía, “BESS Certificado UL” se define como un paquete de cumplimiento de seguridad anclado en UL que es ampliamente reconocido en la industria y especialmente relevante para proyectos en América del Norte, donde los permisos, la aceptación de las AHJ y la revisión de los aseguradores dependen rutinariamente de la evidencia UL. Bajo esta definición, “BESS Certificado UL” se establece mediante certificados/listados verificables y documentación de pruebas de respaldo, separando claramente el listado de seguridad del producto de las pruebas de incendio por fuga térmica y los controles de riesgos de instalación.
Como mínimo, un “BESS Certificado UL” debe incluir:
UL 1973 (Seguridad del Subsistema de Baterías): El subsistema de baterías (celda/módulo/estante/gabinete, según corresponda) deberá ser evaluado y certificado/listado según UL 1973 dentro del límite del producto declarado.
UL 9540 (Seguridad del Sistema ESS): El ESS completo—incluido el sistema de baterías, el equipo de conversión de energía, los controles y las interconexiones asociadas dentro del alcance de la certificación—deberá ser evaluado y certificado/listado según UL 9540 como un sistema integrado.
UL 9540A (Pruebas de Fuga Térmica / Propagación de Fuego): La configuración del ESS deberá estar respaldada por los informes de prueba UL 9540A en los niveles relevantes (celda/módulo/unidad/instalación según sea necesario), proporcionando evidencia lista para AHJ para sustentar la caracterización de riesgos de incendios y deflagración, y justificar las medidas de mitigación como ventilación, detección, supresión de incendios y distancias de separación.
BESS Contenerizado de FFD POWER: Concepto de Protección Contra Incendios Progresiva en Tres Niveles (Plataforma Certificada UL)
El BESS contenerizado certificado UL de FFD POWER integra una arquitectura de seguridad contra incendios progresiva en tres niveles—diseñada para fortalecer la prevención de incendios, acelerar la detección temprana, permitir una supresión de incendios coordinada y, si ocurre una escalada, reducir la probabilidad de impacto más allá del límite del contenedor. Además del concepto de protección en sí, el BESS contenerizado de FFD POWER ha completado el paquete completo de cumplimiento mencionado en esta guía, que incluye UL 1973, UL 9540, UL 9540A y una estrategia de prevención de explosiones alineada con la NFPA 69—proporcionando una base de seguridad defendible para los EPCs, propietarios y AHJ.
Paquete de cumplimiento (entregables del proyecto):
UL 1973: Certificación de seguridad del subsistema de baterías
UL 9540: Certificación a nivel de sistema ESS
UL 9540A: Evidencia de pruebas de propagación de fuga térmica / incendio (según lo requerido por el alcance del proyecto)
Alineación con NFPA 69: Base de diseño para la prevención de explosiones en la gestión de riesgos de gases inflamables (ventilación/detección/interbloqueos)
Nivel 1 – Supresión por Inmersión a Nivel de Paquete (Intervención Temprana en la Fuga Térmica)
Objetivo de la prevención de incendios: detener el “primer dominó” antes de que se propague.
El BMS monitorea continuamente las temperaturas de las celdas (granularidad de 4 °C, intervalo de muestreo de 9 segundos).
Si dos o más sensores en el mismo paquete detectan ≥ 80 °C, la supresión por inmersión se activa para intervenir en la etapa más temprana.
Por qué es importante para la prevención de incendios: La intervención temprana está diseñada para reducir las vías de escalada de celda a celda y disminuir la probabilidad de que la propagación se convierta en un evento de supresión de incendios a nivel de contenedor.
Nivel 2 – Supresión Automática a Nivel de Contenedor (Control de Peligros Interbloqueado)
Objetivo de la supresión de incendios: tratar el contenedor como una zona de peligro gestionada con controles interbloqueados.
Activación automática/manual interbloqueada de:
Supresión de incendios con aerosol
Control de ventilación/exhausto
Detección múltiple: calor, humo y gases de iones de litio
Por qué es importante para el cumplimiento de la seguridad contra incendios en BESS: Coordinar la detección → ventilación → supresión como una cadena lógica apoya una estrategia coherente tanto para la supresión de incendios como para la gestión de riesgos de gases inflamables, en lugar de depender de subsistemas independientes.
Nivel 3 – Cobertura de Rociado de Agua (Control de Exposición y Prevención de Propagación)
Objetivo de la supresión de incendios: si el Nivel 2 es ineficaz, proporcionar una interfaz alineada con los respondedores para reducir la exposición externa.
La interfaz de lucha contra incendios certificada por EN permite un diluvio de cobertura total:
12 cabezales de rociado
Flujo total: 972 L/min
Objetivo: limitar la exposición externa al fuego, reducir la probabilidad de propagación y apoyar el control del incidente más allá del contenedor.
